المصرف العقاري造句
例句与造句
- ويخطط المصرف العقاري لتقديم قروض بأسعار فائدة مخفّضة لتلبية الاحتياجات في مجال الإسكان.
地产银行正计划提供低息贷款，满足住房需要。 - وتشير التقارير إلى أنه قد تم اقتياده إلى مبنى واقع خلف المصرف العقاري في أم درمان، حيث تم تعذيبه.
据报告，他被带往恩图曼房产抵押贷款银行后面的一栋大楼，他在那儿遭到酷刑。 - وعلى نحو مماثل، يُلاحظ أن القيام مؤخرا بإنشاء المصرف العقاري الاجتماعي سيسمح للحكومة بأن تجري تقييما شاملا للأراضي المتوفرة.
同样的，最近设立的社会土地银行将允许阿根廷政府对可使用土地进行一个全面的评估。 - قابلت المجموعة مدير الحاسبة واستفسرت منه عن الحاسبات المستخدمة سابقا وحاليا وطبيعة عمل المصرف العقاري وعدد العاملين.
小组会见了中心主任，向其询问了现在和以前使用的计算机情况、该中心业务的性质以及雇员人数。 - ونظرا ﻹغﻻق المصرف العقاري مؤخرا، فإن إنشاء إطار مؤسسي يتيح متابعة هذه المسائل وإدراجها في جدول اﻷعمال اﻹنمائي الوطني يكتسب أهمية كبيرة.
鉴于土地银行最近关闭,极为必须建立一个体制框架,使这些问题可以做好后继工作并将其列入国家发展议程内。 - 454- وقد أنشئ المصرف العقاري بموجب تشريع تكميلي لتمويل المستفيدين مباشرة من أجل شراء أرض زراعية يختارونها وإمدادها بما يلزم من مرافق أساسية لتسير سيراً سليماً.
土地银行是根据补充立法而成立的，为的是直接向受益人提供购买选定的农村地产以及为合理开发地产提供必要的基础设施所需的资金。 - وتجميد أصول المصرف العقاري السوري، الذي هو مصدر تمويل أساسي لشراء البيوت للأسر السورية ذات الدخل المتوسط أو المنخفض، يشكل مثالا آخر على انتهاك حق من حقوق الإنسان، وهو في هذه الحالة الحق في المسكن.
房地产银行是叙利亚中低收入家庭买房融资的一个重要来源，冻结属于该银行资产是侵犯人权的又一个例证，在这种情况下是侵犯了住房权。 - وفي عام 1999، استفادت 000 10 أسرة من التعامل مع المصرف العقاري الذي منح ما مجموعه 115 مليون ريال برازيلي إلى ولايات باهيا، وسيارا، وغوياس، ومرانهاو، وميناس جيرايس، وبارانا، وبيرنامبوكو، وريو غراندي دو سول، وسانتا كاتارينا.
1999年，土地银行向巴伊亚、塞阿拉、戈亚斯、马拉尼昂、米纳斯吉拉斯、巴拉那、伯南布哥、南里奥格兰德和圣卡塔琳娜等州拨款1.15亿克鲁塞罗，使10 000个家庭受益。 - الإقراض المباشر من قبل المصرف العقاري وصندوق الإسكان لأغراض بناء أو شراء وحدات سكنية بدون فوائد وتتحمل الدولة أرباح القروض، وبلغ العدد الكلي للمجمعات السكنية 57 مجمع سكني وعدد الوحدات السكنية الكلي 29815 المنجز 5135 وقيد التنفيذ 24680.
地产银行和住房基金发放了直接无息贷款，用于建造或购买住房。 贷款费用由国家承担。 住宅群总数为57片；总共29,815套住房中，已完成5,135套，还有24,680套正在建造之中。